Joom!Fish config error: Default language is inactive!
 
Please check configuration, try to use first active language

Національний історико-археологічний заповідник "Камяна Могила"

PostHeaderIcon Контакти заповідника "Камяна Могила"

There are no translations available.

Адреса Національного історико-археологічного заповідника «Кам'яна Могила»: Україна, Запорізька область, Мелітопольський район, смт. Мирне, вул. Заповідна, 1, індекс 72350.

Телефон:
+38 (068) 661-30-36, (0619) 49-41-88, (0619) 43-70-37.

Эл. адрес: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Веб-сайт Мелітопольської районної ради: http://www.mrr.gov.ua

Карта проїзду до заповідника:

Доїхати до заповідника з Мелітополя можна рейсовим автобусом з автостанції № 2 (Центральний ринок), який курсує за маршрутом «Мелітополь – Заповідник Кам'яна Могила». Час відправлення з м. Мелітополь: 7-40, 9-40, 12-10, 15-30, 17-40, 19-50; час відправлення з заповідника Камяна Могила: 8-40, 11-00, 14-10, 16-40, 19-00. Від автостанції також можна доїхати до смт. Мирне та дістатися заповідника пішки, що займе 15-20 хвилин (2 км).

Графік роботи заповідника для відвідування:

Територія заповідника «Кам'яна Могила» працює без вихідних!

  • з 9 до 18 години - з 1 квітня по 15 жовтня;
  • з 8 до 16 години - з 16 жовтня.

Графік роботи музею для відвідування:

Вихідний - субота, неділя.

  • з 9 до 17 години - з 1 квітня по 15 жовтня;
  • з 8 до 16 години - з 16 жовтня.
Ціни (дійсні з 01.01.2018 до 31.12.2018):
Вхідний квиток на територію заповідника:
• діти - 17 грн.
• студенти - 17 грн. (з 01.09 по 31.05), 27 грн. (з 01.06 по 31.08)
• дорослі - 27 грн.

Вхідний квиток в музей (окремо):
• діти - 10 грн.
• студенти - 10 грн. (з 01.09 по 31.05), 15 грн. (з 01.06 по 31.08)
• дорослі - 15 грн.

Екскурсійне обслуговування в музеї (група до 30 осіб):
• діти - 150 грн.
• студенти - 150 грн. (з 01.09 по 31.05), 200 грн. (з 01.06 по 31.08)
• дорослі - 200 грн.

Екскурсійне обслуговування в музеї "Сімейна екскурсія" (група до 8 осіб) - 120 грн.

Екскурсійне обслуговування «Музей+пагорб» (група до 30 осіб):
• діти - 200 грн.
• студенти - 200 грн.  (з 01.09 по 31.05), 300 грн. (з 01.06 по 31.08)
дорослі - 300 грн.

Якщо група налічує більше зазначеної норми - сплачується подвійна ціна.

Професійна фотозйомка - 100 грн.
Професійна відеозйомка - 150 грн.

Право на безкоштовне відвідування НІАЗ "Кам'яна Могила" мають особи за пред'явленням документів, що засвідчують належність до вказаної категорії громадян: 

- постійно:
- інваліди І та ІІ групи;
- діти дошкільного віку;
- діти-сироти;

- учасники бойових дій;
- бійці АТО та члени їх родин; 
- громадяни України, які отримали статус внутрішньо переміщених осіб.

- в останній день місяця:
- учні середніх спеціальних навчальних закладів;
- студенти вузів;
- військовослужбовці строкової служби;
- пенсіонери;
-
постраждалі від Чорнобильської катастрофи (категорія І, ІІ);

Пільги для студентів, учнів середніх спеціальних навчальних закладів діють з 1 вересня по 31 травня.

На території заповідника Ви можете придбати друковану та сувенірну продукцію: книги, плакати, магніти, статуетки, прикраси та ін.

Правила відвідування
Національного історико-археологічного заповідника «Кам’яна Могила»

І. Загальні положення
Ці Правила визначають порядок відвідування Національного історико-археологічного заповідника «Кам’яна Могила» (далі Заповідник), основні права, обов'язки та правила поведінки відвідувачів на його території та в музеї «Первісне мистецтво» (далі – Музей).
Правила розроблені на підставі Законів України «Про охорону культурної спадщини», «Про охорону археологічної спадщини», «Про музеї та музейну справу», «Про туризм», «Про природно-заповідний фонд України»  та Статуту Національного історико-археологічного заповідника «Кам’яна Могила».
Дія правил поширюється на всіх відвідувачів Заповідника незалежно від громадянства, статі, віросповідання, віку та мети відвідування Заповідника.
Дійсні правила спрямовані на забезпечення порядку і безпеки під час відвідування заповідника, поліпшення обслуговування відвідувачів і обов'язкові для виконання всіма особами, які перебувають на території заповідника.
Доступ відвідувачів в Заповідник, надання індивідуальних, екскурсійних та інших послуг здійснюється у встановлені години роботи:
- на територію заповідника:
літній час (квітень - жовтень): щодня з 9:00 до 18:00 без перерви на обід;
зимовий час (листопад - березень): щодня з 9:00 до 16:00 без перерви на обід.
-    у музей:
літній час (квітень - жовтень): щодня з 9:00 до 17:00 без перерви на обід;
зимовий час (листопад - березень): щодня з 9:00 до 16:00 без перерви на обід.
Пагорб Кам’яна Могила, каміння, кам’яні стели, засклені стенди, шафи та вітрини є потенційно небезпечними для здоров'я. Тому, перед візитом в заповідник необхідно уважно ознайомитися з правилами його відвідування. Батькам і іншим особам, які супроводжують необхідно постійно контролювати поведінку дітей, забезпечувати дотримання ними правил поведінки в Заповіднику.
Увага: недотримання вимог техніки безпеки загрожує важкими наслідками для здоров'я! Незнання правил не звільняє від відповідальності за їх порушення.


II. Права і обов'язки відвідувачів Заповідника
Право користування заповідником мають фізичні особи незалежно від статі, віку, національності, освіти, соціального стану, політичних переконань, ставлення до релігії, місця проживання; юридичні особи, незалежно від організаційно-правової форми.
Індивідуальне та екскурсійне обслуговування відвідувачів здійснюється на платній основі відповідно до затверджених Переліком платних послуг, цін на вхідні квитки та послуги з екскурсійного обслуговування НІАЗ «Кам’яна Могила». Прейскурант цін розміщений в касі, на офіційному сайті заповідника www.stonegrave.org.
Право безкоштовного відвідування мають особи за пред’явленням документів в касі, що засвідчують належність до вказаної категорії громадян:
постійно:
- інваліди І та ІІ групи;
- діти дошкільного віку;
- діти-сироти;
- учасники бойових дій;
- бійці АТО та члени їх родин;
- громадяни України, які отримали статус внутрішньо переміщених осіб.
в останній день місяця:
- учні середніх спеціальних навчальних закладів;
- студенти вузів;
- військовослужбовці строкової служби;
- пенсіонери;
- постраждалі від Чорнобильської катастрофи (категорія І, ІІ).
Пільги для студентів, учнів середніх спеціальних навчальних закладів діють з 1 вересня по 31 травня
Вхід на територію заповідника, в Музей здійснюється за пред'явленням вхідного квитка встановленого зразка, придбаного в касі заповідника в день відвідування. Придбання / отримання квитка є укладенням договору, згідно з яким відвідувач погоджується на виконання цих правил. Квиток дає право на одноразовий прохід в Заповідник в день його придбання.
Робота каси і вхід на територію припиняється за півгодини до завершення роботи Заповідника.
Відвідування Заповідника дітьми до 14 років можливо тільки в супроводі дорослих.
Відвідувачі Заповідника мають право:
- перебувати на території Заповідника, в Музеї, в установлені для відвідування години роботи без обмеження часу перебування;
- знайомитися з експозиціями та виставками;
- при необхідності переміщатися по експозиціям в інвалідному візку;
- залишати відгуки та пропозиції щодо подальшого вдосконалення роботи Заповідника.
Відвідувачі Заповідника зобов'язані:
- дбайливо ставитися до пагорба Кам’яна Могила, археологічних пам’яток, споруд Заповідника;
- дотримуватися чистоти, загальноприйнятих санітарно-епідеміологічних та екологічних норм, громадського порядку і вимог цих Правил;
-виконувати вимоги співробітників Заповідника, співробітників Управління поліції охорони з підтримки громадського порядку;
- пересуватись по спеціально відведеним стежкам;
-покинути територію Заповідника до часу його закриття.
У разі виникнення задимлень або пожежі, а також ситуацій, які можуть вплинути на безпеку відвідувачів, негайно сповістити про це співробітників Заповідника.
У разі виявлення бездоглядних речей і предметів, негайно повідомити про це співробітникам Заповідника і не робити самостійних дій по їх переміщенню.
Відвідувачам Заповідника забороняється:
- входити в Заповідник в нетверезому вигляді, а також у стані наркотичного або токсичного сп'яніння;
- проникати на територію Заповідника і залишати його в невстановлених для цього місцях;
- будь-яка діяльність, що загрожує збереженню довкілля, розведення багать;
- проносити вогнепальну зброю, колючі, ріжучі, піротехнічні, легкозаймисті, отруйні, токсичні, отруйні речовини, предмети і рідини, побутові газові балони;
- проводити або / і проносити будь-яких тварин будь-яких розмірів;
- курити на території Заповідника і в приміщеннях Музею;
- приносити з собою і розпивати спиртні напої (алкогольні);
- входити в Заповідник з великогабаритними рюкзаками (допустимі габарити не більше 40 * 40 * 20см), великими сумками;
- чіпати руками музейні предмети, перекладати їх на інші місця, псувати і зривати етикетки, виставкові тексти, інформаційні стенди і покажчики;
- забиратися самим, або ставити дітей на кам’яні стели (баби)  відкритої експозиції для фотографування та інших цілей, сідати на предмети з музейної колекції;
- користуватися мобільними телефонами під час проведення екскурсії, голосно розмовляти;
- засмічувати і забруднювати приміщення і територію Заповідника;
- входити в гроти та печери;
- вчиняти дії, що несуть загрозу пам'яткам історії та культури, рухати каміння, підкопувати гроти та робити будь-які написи на кам’яних брилах;
- полювати, знищувати диких тварин та рослинний покров, зривати квіти, псувати зелені насадження;
- використовувати територію Заповідника без письмового дозволу адміністрації для заняття комерційною, рекламної, екскурсійної та іншою діяльністю;
- пересуватися і розміщуватися на газонах, квіткових клумбах і не призначених для прогулянок озеленених ділянках,
- організовувати місця для масового прийому їжі (пікніки), встановлювати туристичні намети і інше туристичне спорядження;
- проходити на територію при невідповідності зовнішнього вигляду нормам, прийнятим в громадських місцях;
- пересуватися на самокатах, велосипедах, мопедах, роликових ковзанах та інших подібних транспортних і спортивних засобах;
- заходити за огородження, і в приміщення, закриті для відвідування;
- проводити групові та індивідуальні екскурсії, в тому числі із залученням працівників туристичних компаній.
- проносити обладнання для професійної зйомки (штативи, софіти, світловідбиваючі екрани, та інший спеціальний реквізит) і здійснювати професійну кіно-, фото- і відеозйомку без письмового дозволу адміністрації Заповідника.
Відповідальність за недотримання правил поведінки під час відвідування заповідника покладається на кожного відвідувача і на осіб, які їх супроводжують. Відвідувачі, які порушують вимоги цих Правил, можуть бути видалені з території заповідника без відшкодування вартості вхідного квитка і притягнуті до відповідальності, передбаченої чинним законодавством України.
Особа, яка завдала шкоди і матеріальних збитків Заповіднику, зобов'язана відшкодувати збитки в повному обсязі. У разі незгоди особи відшкодувати завдані збитки, вона може бути притягнута до адміністративної або кримінальної відповідальності.

III. Екскурсійне обслуговування
Індивідуальне (без екскурсійне) відвідування передбачає оплачений доступ відвідувача на територію Заповідника і в Музей без супроводу екскурсовода. Відвідувачу касиром Заповідника називається час можливого огляду території Заповідника та Музею, видається квиток, який пред'являється на вході музейному співробітнику в разі відвідування Музею.
Екскурсійне обслуговування передбачає груповий або індивідуальний оплачений доступ на територію Заповідника і в Музей в супроводі екскурсовода.
Виключне право на проведення екскурсій на території і в музеї мають лише екскурсоводи Заповідника.
Екскурсійне обслуговування груп проводиться на основі попередньої заявки, що фіксує дату, час екскурсії і кількість осіб в групі. Заявки, надіслані в день проведення екскурсії, можуть бути не прийняті до виконання, екскурсійне обслуговування по ним може бути забезпечено тільки при наявності вільного екскурсовода, в порядку черги.
Кількість осіб при груповому екскурсійному обслуговуванні не більше 30 осіб.
У складі дитячої та шкільної організованої групи (особи до 14 років) повинні бути дорослі супроводжуючі. Число супроводжуючих осіб на групу в 30 чоловік не повинно перевищувати трьох осіб. Супроводжуючі особи повинні ознайомити дітей з правилами відвідування і нести відповідальність за їх дотримання. При недотриманні цієї умови групі може бути відмовлено в огляді, або відвідування групи обмежена за часом.
Час очікування груп, які спізнюються на заявлену екскурсію, не може перевищувати 30 хвилин. Після закінчення зазначеного часу екскурсійне обслуговування може бути надано тільки в разі, якщо це не впливає на обслуговування інших екскурсійних груп.

IV. Правила фото-, відеозйомки
На території Заповідника, в експозиційному залі Музею дозволяється любительська фото- і відеозйомка (без штатива і спалаху).
Використання зображень будь-яких об'єктів Заповідника, отриманих під час фото- кіно-, відеозйомки, в комерційних цілях можливо тільки на основі договору з Заповідником.
Професійна фото- і відеозйомка для потреб засобів масової інформації, рекламних агентств та інших організацій, підприємств, установ будь-якої організаційно-правової форми, здійснюється виключно за попереднім погодженням з адміністрацією Заповідника і відповідно до затвердженого нею Порядку.

V. Права Адміністрації
Адміністрація Заповідника закріплює (залишає) за собою право:
- організовувати екскурсійну діяльність на території Заповідника;
- змінювати час роботи Заповідника та/або Музею в бік збільшення або скорочення;
- закрити експозицію, в тому числі на технічні перерви, в зв'язку з показаннями температури і вологості повітря, які не відповідають нормам, визначеним правилами зберігання музейних експонатів;
- регулювати кількість відвідувачів, припиняючи доступ до Музею;
- відмовити в обслуговуванні особам, які перебувають у стані алкогольного, наркотичного або іншого токсичного сп'яніння;
- використовувати фото- і відеоматеріали, відзняті в музеї, включаючи фотографії та відео з участю відвідувачів;
- дозволяти професійну фото- і відеозйомку.

VI. Щоб уникнути нещасних випадків при відвідуванні Заповідника необхідно бути уважними і враховувати, що:
- При підйомі і спуску на пагорб Кам’яна Могила, оглядовий майданчик на Червоній Горі необхідно враховувати свої фізичні можливості.
- У дощову погоду і в зимовий період поверхня пагорба слизька – необхідно дотримуватися максимальної обережності.
- На території Заповідника необхідно пересуватись тільки по спеціально відведеним стежкам.
- На пагорбі Кам’яна Могила небезпечно бігати та стрибати.
- Забиратися самим, або ставити дітей, облокочуватись  на кам’яні стели (баби) в лапідарії для фотографування та інших цілей заборонено.

ПОРЯДОК супроводу (надання допомоги) осіб з інвалідністю та інших маломобільних груп населення під час перебування на території Національного історико-археологічного заповідника «Кам’яна Могила»

І. Загальні положення
1.1. Порядок супроводу (надання допомоги) осіб з інвалідністю та інших маломобільних груп населення (далі – Порядок) на території Національного історико-археологічного заповідника «Кам’яна Могила» (далі – Заповідник) розроблено на виконання вимог пункту 2 Указу Президента України від 02 грудня 2017  року № 401/2017 «Про внесення змін до пункту 3 Положення про національний заклад (установу) України».
1.2. Цей Порядок створено з метою забезпечення прав і можливостей осіб з інвалідністю та інших маломобільних груп населення нарівні з іншими громадянами приймати участь у громадському, культурному житті суспільства, та полягає у безперешкодному доступі до Заповідника, зручності та комфортності перебування на території Заповідника.
1.3. Цим Порядком визначаються дії працівників Заповідника щодо супроводу (надання допомоги) осіб з інвалідністю та інших маломобільних груп населення під час перебування на території Заповіднику, а також створення умов для якісного їх обслуговування.
1.4. Порядок оприлюднюється на офіційному веб-сайті Заповідника та розміщується на інформаційному стенді при вході в Заповідник.
1.5. Терміни, які використовуються в тексті цього Порядку:
Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України» № 2249 - VIII від 19 грудня 2017 року вносяться зміни до 37 Законів України, в положеннях яких слова «інвалід», «дитина-інвалід» та «інвалід війни» замінено відповідно словами «особа з інвалідністю», «дитина з інвалідністю» та «особа з інвалідністю внаслідок війни». Відповідно до ст.2 Закону України «Про основи соціальної захищеності осіб з інвалідністю в Україні», особою з інвалідністю є особа зі стійким розладом функцій організму, що при взаємодії із зовнішнім середовищем може призводити до обмеження її життєдіяльності, внаслідок чого держава зобов’язана створити умови для реалізації нею прав нарівні з іншими громадянами та забезпечити її соціальний захист.
Маломобільні групи населення (МГН) – люди, що відчувають труднощі при самостійному пересуванні, одержанні послуги, необхідної інформації або при орієнтуванні в просторі. До мало-мобільних груп населення віднесені інваліди, люди з тимчасовим порушенням здоров'я, вагітні жінки, люди старшого (похилого) віку, люди з дитячими колясками тощо (ДБН В.2.2-17:2006 «Доступність будинків і споруд для маломобільних груп населення»).
Особи, що потребують допомоги – особи з обмеженими фізичними можливостями, громадяни похилого віку, інші маломобільні групи населення.
Територія Заповідника – підніжжя Культового комплексу «Кам’яна Могила», будівля музею-комплексу та зони рекреації за адресою: вулиця Заповідна 1, смт. Мирне, Мелітопольський район, Запорізька область.
Відповідальна особа – працівник Заповідника, на якого покладаються обов’язки щодо забезпечення супроводу (надання допомоги) осіб з інвалідністю та інших маломобільних груп населення у Заповіднику.

ІІ. Порядок пересування маломобільних груп населення і осіб з інвалідністью в Заповіднику
2.1. Вхід до Заповідника здійснюється через центральний вхід (вулиця Заповідна, 1, смт. Мирне, Мелітопольський район, Запорізька область). В окремих випадках доступ до Заповідника здійснюється через ворота внутрішнього двору. Працівники Заповідника, що здійснюють чергування по Заповіднику, виявивши, що особа (особи), яка потребує допомоги, намагається увійти на територію Заповідника, невідкладно слідує до такої особи дізнається про необхідність супроводу, а уразі необхідності – невідкладно зв’язується із відповідальною особою.
2.2. Відповідальна особа зустрічає і супроводжує осіб, що потребують допомоги, а в разі настання надзвичайної ситуації відповідає за евакуацію МГН і осіб з інвалідністю з території Заповідника. 3 питань, що стосуються особи з інвалідністю, важливо завжди пам'ятати, що потрібно звертатись безпосередньо до ЦІЄЇ людини, а не до особи, яка її супроводжує. Щоб звернути на себе увагу людини з вадами слуху, необхідно помахати рукою, або іншим чином привернути їхню увагу.
2.3. У першочерговому порядку відповідальною особою уточнюється, якої допомоги потребує маломобільний громадянин або особа з інвалідністю, необхідність супроводу. Якщо особа, яка потребує допомоги відмовляється від пропозиції та не потребує допомоги відповідальної особи, забороняється нав’язувати свою допомогу. Забороняється торкатись осіб з інвалідністю чи їх допоміжних засобів пересування без їх дозволу.
2.3.1. Необхідно бути терплячім з людьми, які мають труднощі в спілкуванні; не виправляти їх; не закінчувати їх речення замість них. В спілкуванні з особами з обмеженим слухом чи тими, то не чують, в нагоді інколи можуть стати ручка з папером.
2.3.2. Необхідно використовувати чіткі, коротші речення. Якщо особа з інвалідністю не зрозуміла відповідальну особу, потрібно повторити щойно сказане або спробуйте перефразувати речення. Деяким особам, що не чують або мають обмежений слух, може бути легше зрозуміти, якщо відповідальна особа також використовуватимете жестикуляцію руками, щоб пояснити напрям руху.
2.3.3. Якщо допомоги відповідальної особи потребує користувач візка, спочатку необхідно спитати людину, куди вона хоче дістатись, а потім проінформувати про необхідність довезти її. Забороняється нахилятись і спиратись на інвалідний візок чи на інший допоміжний засіб людини.
2.3.4. У разі, якщо до відповідальної особи звернулась людина з порушенням зору, в першу чергу необхідно представитись, назвати прізвище, ім’я та по батькові, свою посаду, представити інших присутніх осіб, розповісти такій особі, де вона знаходиться. Під час супроводу такої людини необхідно спитати, чи хоче вона бути попередженою про сходи, двері та інші перешкоди. Якщо так, то необхідно коментувати шлях і маршрут, яким здійснюється пересування. Наприклад. "За декілька кроків ми повернемо ліворуч" чи "Ми підходимо до сходів”. Коли буде досягнуто необхідного місця, потрібно повідомити людину, де вона знаходиться. Завжди відповідальній особі необхідно говорити такій людини про своє наближення чи віддалення.
2.3.5. В разі необхідності, за погодженням із керівництвом Заповідника, відповідальна особа залучає інших працівників Заповідника до супроводу осіб, які потребують допомоги.
2.4. Після закінчення часу перебування на території Заповідника осіб, які потребують допомоги, відповідальна особа супроводжує таких осіб до виходу з території Заповідника.
2.5. При необхідності особи, які потребують допомоги можуть заздалегідь погодити з відповідальною особою за телефонами необхідний обсяг допомоги при відвідуванні Заповідника із зазначенням дати і часу прибуття, або направити на електронну пошту Заповідника відповідний запит.
2.6. Відповідальна особа Заповідника за погодженням з особами, які потребують допомоги, вправі надати інші види допомоги по супроводу, не передбачені цим Порядком.